Zum Inhalt springen
christliche bilderVers für heute

Epheser 3,20Gott kann unendlich viel mehr tun

Durch die mächtige Kraft, die in uns wirkt, kann Gott unendlich viel mehr tun, als wir je bitten oder auch nur hoffen würden.

Epheser 3,20 · Neues Leben. Die Bibel
Passt fürErmutigungGebetHoffnungNeuanfangKonfirmationGemeinde
Bibelvers Epheser 3,20: Gott kann unendlich viel mehr tun – Milchstraße über dem Bergsee
Kostenlos · CC-Lizenz, nicht kommerziell · KI-unterstützt erstellt

Kurz erklärt

Epheser 3,20 ist der Lobpreis am Ende eines Gebets: Paulus bekennt, dass Gott unendlich viel mehr tun kann, als wir je bitten oder auch nur hoffen würden. Die Kraft dazu ist keine ferne Macht, sondern wirkt schon in denen, die an Christus glauben. Der Vers schließt die erste Hälfte des Epheserbriefs ab und passt für Menschen, die beten, hoffen und vor großen Aufgaben stehen.

Geschrieben von
dem Apostel Paulus, als Gefangener (Epheser 3,1)
Gerichtet an
die Gemeinde in Ephesus, einer Hafenstadt in der heutigen Türkei
Teil des Briefes
der Abschluss des Gebets in Epheser 3,14–21
Art
Ein Lobpreis (Doxologie), der mit „Amen“ endet

Griechisch

Das Schlüsselwort

hyperekperissou über alle Maßen – weit über das Überreichliche hinaus

Aussprache
hy-per-ek-pe-ris-SU
Vorkommen
Das Grundwort „perissos“ steht 23-mal im Neuen Testament; die dreifach gesteigerte Form gebraucht nur Paulus, etwa noch in 1. Thessalonicher 3,10.
Strong-Nummer
G4053περισσόςperissos · Adjektiv · 23-mal im Neuen Testament„From peri (in the sense of beyond); superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with ek) violently; neuter (as noun) preeminence“von peri (im Sinn von „darüber hinaus“); überreichlich (der Menge nach) oder überlegen (der Güte nach); daraus: übermäßig; als Adverb (mit ek) heftig; sächlich (als Substantiv): VorrangStrong’s Exhaustive Concordance (1890) · Nr. G4053 · ganzer Eintrag ↗

Paulus reicht ein normales Wort für „mehr“ nicht aus. Er nimmt „perissos“, das schon „überreichlich, übers Maß“ bedeutet, und setzt zwei Vorsilben davor: „ek“ (heraus) und „hyper“ (über). So entsteht etwa: über-über-reichlich. Die NLB gibt das mit „unendlich viel mehr“ wieder, Luther mit „überschwänglich“. Wörtlich steht da: Gott kann über alles hinaus tun, weit über die Maßen mehr als das, was wir bitten oder denken.

Strong’s Wörterbuch nennt das Grundwort „superabundant“: im Überfluss vorhanden. Jesus gebraucht dasselbe Grundwort, wenn er sagt, er sei gekommen, „um ihnen das Leben in ganzer Fülle zu schenken“ (Johannes 10,10). Paulus beschreibt mit dieser Sprache nicht unsere Wünsche, sondern Gottes Wesen: Gott ist nicht knapp, und seine Möglichkeiten enden nicht dort, wo unsere Vorstellungskraft endet.

Auslegung

Was der Text sagt

Hintergrund, Zusammenhang und die wichtigsten Begriffe von Epheser 3,20.

01

Ein Gebet auf den Knien

Epheser 3,14–21 ist ein Gebet. Paulus beugt seine Knie vor dem Vater (Vers 14) und bittet für die Gemeinde: dass Gottes Geist sie innerlich stark macht, dass Christus durch den Glauben in ihren Herzen wohnt und dass sie die Liebe von Christus erkennen, die größer ist, als sie je begreifen werden (Vers 16–19). Das sind große Bitten. Und doch merkt Paulus: Selbst sie sind kleiner als das, was Gott tun kann. Darum geht sein Gebet in Lob über.

02

Größer als unsere Bitten

Der Vers steigert sich Schritt für Schritt. Gott kann tun, was wir bitten. Er kann tun, was wir nicht einmal auszusprechen wagen, sondern nur denken oder hoffen. Und er kann weit mehr als beides. Paulus beschreibt damit keine Wunscherfüllung nach Bestellung. Der Zusammenhang zeigt, worum es geht: dass Menschen Christus kennen, in seiner Liebe verwurzelt sind und Gott in der Gemeinde geehrt wird (Vers 17 und 21). Gerade hier übertrifft Gott unsere Gebete am meisten.

03

Die Kraft, die schon in uns wirkt

Paulus sagt nicht nur, dass Gott im Himmel mächtig ist. Er sagt: Diese Kraft „wirkt in uns“. Das griechische Wort dafür ist „energeo“, davon kommt unser Wort Energie. Schon in Kapitel 1 hat Paulus gebetet, die Epheser sollten erkennen, wie groß diese Kraft ist: Es ist dieselbe Kraft, mit der Gott Jesus von den Toten auferweckte (Epheser 1,19–20). Wer zu Christus gehört, lebt nicht aus eigener Stärke, sondern aus der Kraft der Auferstehung.

Verstehen heute

Wie wir den Vers richtig lesen

Zuerst schrieb Paulus diese Worte als Gefangener an eine junge Gemeinde aus Juden und Nichtjuden. Gerade in Haft lobt er Gott, dessen Möglichkeiten größer sind als jede Gefängnismauer. Der Vers gilt allen Christen: Gott ist nicht an die Grenzen unserer Fantasie gebunden. Darum dürfen wir mutig beten. Jesus selbst ermutigt dazu, denn der Vater im Himmel wird denen, „die ihn darum bitten, Gutes tun“ (Matthäus 7,11).

Der Vers ist aber kein Versprechen, dass Gott jeden Wunsch übertrifft, den wir haben. „Mehr“ heißt nicht automatisch mehr Geld, Erfolg oder Gesundheit. Gottes „mehr“ kann auch so aussehen, dass er uns in einer schweren Lage innerlich stark macht, wie Paulus im Gefängnis. Das Ziel des Verses ist nicht zuerst unser Glück, sondern dass Gott geehrt wird, in der Gemeinde und durch Christus Jesus (Vers 21).

Für dein Leben

Was das für dich heißt

1

Bete größer

Schreib auf, worum du Gott bittest. Frag dich dann: Traue ich ihm mehr zu? Bring ihm auch die Bitte, die du dich bisher nicht auszusprechen getraut hast.

2

Schau zurück

Denk an eine Situation, in der Gott mehr getan hat, als du erwartet hattest. Erzähl sie heute jemandem – das stärkt dich und den anderen.

3

Lob am Ende

Paulus beendet sein Gebet mit Lob. Schließ dein Gebet heute mit Vers 20–21 ab, auch wenn noch nichts gelöst ist.

Gebet

Gott, du kannst unendlich viel mehr tun, als ich bitten oder hoffen kann. Vergib mir, wo ich dir zu wenig zutraue. Lass deine Kraft in mir wirken, damit du in meinem Leben und in deiner Gemeinde geehrt wirst. Amen.

Epheser 3,20 · Häufige Fragen

Fragen zum Vers

Was bedeutet Epheser 3,20?
Paulus bekennt: Gottes Möglichkeiten sind größer als unsere Gebete und sogar größer als unsere Vorstellungskraft. Die Kraft, mit der Gott handelt, wirkt schon in denen, die an Christus glauben. Der Vers ist ein Lobpreis am Ende eines Gebets, kein Versprechen für beliebige Wünsche.
Was heißt „überschwänglich mehr“?
So übersetzt Luther das griechische Wort „hyperekperissou“. Paulus bildet es aus drei Teilen: über, heraus und überreichlich. Es meint ein Maß, das jedes Maß sprengt. Die NLB sagt „unendlich viel mehr“.
Passt Epheser 3,20 als Konfirmationsspruch?
Ja. Der Vers macht Mut, Gott viel zuzutrauen, und erinnert daran, dass seine Kraft in den Glaubenden wirkt. Er eignet sich auch für Gemeindejubiläen, Einsegnungen oder als Ermutigung vor einem neuen Lebensabschnitt.

Bibeltext: Bibeltext aus: Neues Leben. Die Bibel, © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2024 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen. Verwendet mit freundlicher Genehmigung.

Grundlagen der Auslegung: Strong’s Exhaustive Concordance, Nr. G4053 (über biblehub.com)

Auslegung: christliche-bilder.net. Die Bildmotive sind KI-unterstützt erstellt. Stand: .