Zum Inhalt springen
christliche bilderVers für heute

Jesaja 40,29Er gibt den Erschöpften neue Kraft

Er gibt den Erschöpften neue Kraft; er gibt den Kraftlosen reichlich Stärke.

Jesaja 40,29 · Neues Leben. Die Bibel
Passt fürKrankheitErschöpfungTrostErmutigungGenesungAlter
Bibelvers Jesaja 40,29: Er gibt den Erschöpften neue Kraft – Rastender Wanderer am Bergpass
Kostenlos · CC-Lizenz, nicht kommerziell · KI-unterstützt erstellt

Kurz erklärt

In Jesaja 40,29 verspricht der Prophet: Gott gibt den Erschöpften neue Kraft und den Kraftlosen reichlich Stärke. Kurz zuvor sagt er, dass Gott selbst nie müde wird. Der Vers gehört zum Trostteil des Jesajabuches und richtet sich an ein Volk, das meinte, Gott habe es vergessen. Er ist ein Trostwort für alle, die krank, ausgebrannt oder am Ende ihrer Kräfte sind, und leitet über zu dem bekannten Bild von den Adlern in Vers 31.

Geschrieben von
dem Propheten Jesaja, im 8. Jahrhundert v. Chr.
Gerichtet an
Gottes Volk Israel, das sich müde und von Gott vergessen fühlte
Teil des Buches
der Trostteil (Jesaja 40–66), der mit „Tröstet, ja, tröstet mein Volk“ beginnt
Art
Prophetisches Trostwort in Gedichtform

Hebräisch

Das Schlüsselwort

koach Kraft, Stärke – das, was einen Menschen fest und tragfähig macht

Aussprache
KO-ach
Vorkommen
125-mal im Alten Testament, in Jesaja 40 gleich viermal.
Strong-Nummer
H3581כֹּחַkoach · Substantiv, männlich · 125-mal im Alten Testament„Or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard.“auch (Daniel 11,6) kowach; von einer nicht gebrauchten Wurzel mit der Bedeutung „fest sein“; Kraft, wörtlich (Gewalt, im guten oder schlechten Sinn) oder bildlich (Fähigkeit, Mittel, Ertrag); außerdem (wegen seiner Zähigkeit) eine große Eidechse.Strong’s Exhaustive Concordance (1890) · Nr. H3581 · ganzer Eintrag ↗

„Koach“ ist die Kraft, die man zum Leben braucht: Kraft zum Arbeiten, zum Kämpfen, zum Durchhalten. Strong’s Wörterbuch leitet es von einer Wurzel ab, die „fest sein“ bedeutet. In Jesaja 40 steht das Wort viermal. In Vers 9 soll die Freudenbotin ihre Stimme mit Kraft erheben. Danach erzählt die Reihenfolge eine Geschichte: In Vers 26 ist es Gottes eigene Kraft, mit der er die Sterne ruft. In Vers 29 gibt er genau diese Kraft den Erschöpften. In Vers 31 bekommen alle, die auf ihn warten, neue Kraft.

Gott gibt also nicht irgendeine Hilfe, sondern teilt von seiner eigenen Stärke aus. Dasselbe Wort steht in Sacharja 4,6: Nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch Gottes Geist geschieht, was er vorhat. Paulus erlebte es so, dass Gottes Kraft gerade in seiner Schwäche sichtbar wurde (2. Korinther 12,9).

Auslegung

Was der Text sagt

Hintergrund, Zusammenhang und die wichtigsten Begriffe von Jesaja 40,29.

01

Ein müdes Volk

Jesaja 40 beginnt mit Gottes Auftrag: „Tröstet, ja, tröstet mein Volk.“ Jesaja blickt prophetisch auf eine Zeit voraus, in der Israel nach der Zerstörung Jerusalems in der Fremde lebt. Das Volk klagt: Der HERR weiß nicht, wie es mir geht, mein Recht ist ihm egal (Vers 27). Darauf antwortet Gott mit Fragen: Weißt du es denn nicht? Hast du es nicht gehört? Der HERR ist der ewige Gott, Schöpfer der ganzen Erde, er wird nicht matt oder müde (Vers 28).

02

Gott gibt, was er selbst hat

Vers 29 schließt direkt an. Der Gott, der nie müde wird, gibt den Müden Kraft. Im Hebräischen ist das ein Wortspiel: Das Wort für „matt werden“ in Vers 28, das Gott abgesprochen wird, steckt auch in dem Wort für „die Erschöpften“ in Vers 29. Was Gott nie ist, sind wir oft. Und gerade denen hilft er. Die zweite Vershälfte verstärkt die erste: Wer gar keine Kraft mehr hat, bekommt nicht nur ein wenig, sondern reichlich Stärke.

03

Auch junge Menschen werden müde

Vers 30 sagt etwas Ehrliches: Selbst junge Leute werden matt, selbst kräftige junge Männer brechen zusammen. Menschliche Kraft hat Grenzen, egal wie fit oder jung man ist. Dann folgt Vers 31 mit dem berühmten Bild: Die auf den HERRN warten, gewinnen neue Kraft, sie schwingen sich nach oben wie die Adler. Der Unterschied liegt nicht in der eigenen Stärke, sondern darin, von wem man sie erwartet. Vers 29 ist das Versprechen, Vers 31 zeigt, wie man es empfängt: durch Warten auf Gott.

Verstehen heute

Wie wir den Vers richtig lesen

Zuerst galt die Zusage dem Volk Israel, das sich in der Verbannung von Gott vergessen fühlte. Gott wollte ihnen Mut machen: Er hat die Macht, sie heimzubringen, und er hat Kraft für jeden Einzelnen. Weil Gott sich nicht ändert, dürfen auch Christen heute dieses Versprechen für sich in Anspruch nehmen. Jesus lädt alle zu sich ein, die müde sind und schwere Lasten tragen, und verspricht ihnen Ruhe (Matthäus 11,28).

Neue Kraft heißt nicht immer, dass eine Krankheit sofort verschwindet oder die Last plötzlich leicht wird. Manchmal gibt Gott die Kraft, eine schwere Zeit zu tragen und darin nicht aufzugeben. Paulus beschreibt das so: Unser Körper mag schwächer werden, doch der innere Mensch wird jeden Tag erneuert (2. Korinther 4,16). Gottes Kraft zeigt sich oft gerade dort, wo unsere am Ende ist.

Für dein Leben

Was das für dich heißt

1

Gib deine Müdigkeit zu

Du musst nicht stark wirken. Sag Gott ehrlich: „Ich kann nicht mehr.“ Genau den Erschöpften gilt seine Zusage.

2

Warte bewusst auf ihn

Nimm dir heute fünf Minuten Stille, ohne Handy. Lies Jesaja 40,28–31 langsam und bitte Gott um Kraft für das, was als Nächstes vor dir liegt.

3

Schick den Vers weiter

Kennst du jemanden, der krank ist, ein Baby durch die Nächte trägt oder einen Angehörigen pflegt? Schick ihm das Bild mit einem kurzen Gruß.

Gebet

Ewiger Gott, du wirst nie müde und nie matt. Ich bin es oft. Danke, dass du gerade den Erschöpften neue Kraft versprichst. Gib mir heute so viel Stärke, wie ich brauche, und lass mich lernen, auf dich zu warten. Amen.

Jesaja 40,29 · Häufige Fragen

Fragen zum Vers

Was bedeutet „Er gibt dem Müden Kraft“?
Jesaja sagt: Gott, der selbst nie müde wird, teilt seine Kraft mit denen, die keine mehr haben. Das kann neue körperliche Kraft sein, aber auch die innere Stärke, eine schwere Zeit durchzustehen. Der Vers ist ein Versprechen an alle, die am Ende sind.
Wie hängen Jesaja 40,29 und 40,31 zusammen?
Vers 29 ist die Zusage: Gott gibt den Erschöpften Kraft. Vers 31 zeigt, wer sie empfängt: die, die auf den HERRN warten. Sie gewinnen neue Kraft und schwingen sich nach oben wie die Adler. Beide Verse gehören zum selben Abschnitt.
Passt Jesaja 40,29 für jemanden, der krank ist?
Ja, der Vers ist ein schönes Trostwort für Kranke, Pflegende und alle, die erschöpft sind. Er verspricht keine bestimmte Heilung, aber er sagt zu, dass Gott die Müden nicht allein lässt und ihnen Kraft gibt.

Bibeltext: Bibeltext aus: Neues Leben. Die Bibel, © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2024 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen. Verwendet mit freundlicher Genehmigung.

Grundlagen der Auslegung: Strong’s Exhaustive Concordance, Nr. H3581 (über biblehub.com)

Auslegung: christliche-bilder.net. Die Bildmotive sind KI-unterstützt erstellt. Stand: .