Zum Inhalt springen
christliche bilderVers für heute

1. Johannes 5,4Die Kinder Gottes besiegen diese Welt

Denn die Kinder Gottes besiegen diese Welt; sie siegen durch den Glauben an Christus.

1. Johannes 5,4 · Neues Leben. Die Bibel
Bild ladenWhatsAppTelegram
Passt fürKonfirmationGlaubeMutAnfechtungErmutigung
Bibelvers 1. Johannes 5,4: Die Kinder Gottes besiegen diese Welt – Adler über den Sturmwolken
Kostenlos · CC-Lizenz, nicht kommerziell · KI-unterstützt erstellt

Kurz erklärt

1. Johannes 5,4 sagt: Wer aus Gott geboren ist, besiegt die Welt, und dieser Sieg geschieht durch den Glauben an Christus. Mit „Welt“ meint Johannes alles, was sich gegen Gott stellt: Lüge, Versuchung und Druck. Der Sieg ist schon errungen, weil Jesus die Welt überwunden hat. Bekannt ist der Vers in Luthers Worten „Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat“ – ein klassischer Konfirmationsspruch.

Geschrieben von
dem Apostel Johannes, einem der zwölf Jünger
Gerichtet an
Gemeinden, die durch falsche Lehrer verunsichert waren
Teil des Briefes
Glaube, Liebe und Gehorsam, 1. Johannes 5,1–5
Art
Eine Zusage des Sieges für alle, die an Jesus glauben

Griechisch

Das Schlüsselwort

nike Sieg – der errungene Sieg und das, was ihn möglich macht

Aussprache
NI-kä
Vorkommen
Nur ein einziges Mal im ganzen Neuen Testament, hier in 1. Johannes 5,4.
Strong-Nummer
G3529νίκηnike · Substantiv, weiblich · 1-mal im Neuen Testament„Apparently a primary word; conquest (abstractly), i.e. (figuratively) the means of success.“offenbar ein Grundwort; Eroberung (im allgemeinen Sinn), das heißt (bildlich) das Mittel zum Erfolg.Strong’s Exhaustive Concordance (1890) · Nr. G3529 · ganzer Eintrag ↗

„Nike“ war in der griechischen Welt ein bekanntes Wort. Man verehrte eine Siegesgöttin dieses Namens, und Siegerstatuen standen in vielen Städten. Johannes gebraucht das Wort ein einziges Mal und füllt es neu: Der Sieg ist keine Göttin und keine Heldentat, sondern der Glaube. Strong erklärt „nike“ als Eroberung und im übertragenen Sinn als das Mittel zum Erfolg. Die NLB gibt den Satz mit dem Verb wieder: Sie siegen durch den Glauben.

Das verwandte Verb „nikao“ (siegen, überwinden) liebt Johannes. In seinem kurzen ersten Brief steht es sechsmal, in der Offenbarung noch öfter: Jedes der sieben Sendschreiben endet mit einer Zusage für den, der überwindet (Offenbarung 2–3). Der Grund für diese Zuversicht liegt nicht bei den Christen, sondern bei Jesus, der die Welt überwunden hat (Johannes 16,33).

Auslegung

Was der Text sagt

Hintergrund, Zusammenhang und die wichtigsten Begriffe von 1. Johannes 5,4.

01

Liebe, Gehorsam und Sieg

Der Abschnitt beginnt mit dem Satz: „Wer glaubt, dass Jesus der Christus ist, der ist ein Kind Gottes.“ (5,1) Wer Gott liebt, befolgt seine Gebote, „und das ist nicht schwer“ (5,3). Vers 4 nennt den Grund: Die Kinder Gottes besiegen die Welt. Die Gebote sind nicht deshalb leicht, weil sie wenig verlangen, sondern weil Gottes Kinder ein neues Leben in sich tragen, das stärker ist als der Sog der Welt. Vers 5 fasst zusammen: Den Kampf gewinnt, wer glaubt, dass Jesus der Sohn Gottes ist.

02

Was „Welt“ hier meint

Johannes meint mit „Welt“ hier nicht die Schöpfung und nicht die Menschen, die Gott liebt (Johannes 3,16). Gemeint ist die Welt als Machtbereich, der sich gegen Gott stellt: der Druck, ohne Gott zu leben, die Gier nach Besitz und Ansehen und in diesem Brief besonders die Lüge falscher Lehrer (1. Johannes 2,15–17; 4,1–3). Schon in Kapitel 4 schreibt Johannes seinen Lesern, dass sie gegen diese falschen Propheten gewonnen haben, weil der Geist in ihnen größer ist als der Geist, der die Welt regiert (4,4).

03

Ein Sieg, der schon feststeht

Im Griechischen stehen zwei Zeitformen nebeneinander. Erst heißt es: Wer aus Gott geboren ist, besiegt die Welt – immer wieder, Tag für Tag. Dann: Das ist der Sieg, der die Welt besiegt hat – abgeschlossen, ein für alle Mal. Viele Ausleger denken dabei an den Moment, als die Leser zum Glauben an Jesus kamen, und an Jesu Sieg am Kreuz. Der tägliche Kampf ist echt. Aber er wird von einem errungenen Sieg aus geführt, nicht auf einen unsicheren Ausgang hin.

Verstehen heute

Wie wir den Vers richtig lesen

Zuerst galt der Vers Gemeinden, die durch Irrlehrer verunsichert waren. Manche hatten die Gemeinde schon verlassen (1. Johannes 2,19). Die Gebliebenen fragten sich vielleicht, ob sie auf der richtigen Seite stehen. Johannes sagt ihnen: Wer an Jesus als Gottes Sohn glaubt, steht auf der Seite des Siegers. Dieser Zuspruch gilt allen Christen, die heute unter Druck, Spott oder Versuchung stehen.

Der Glaube ist dabei nicht die Kraft, mit der wir selbst siegen, sondern das Vertrauen, mit dem wir uns an den halten, der gesiegt hat. Jesus sagte zu seinen Jüngern: „Aber habt Mut, denn ich habe die Welt überwunden.“ (Johannes 16,33) Paulus schreibt ähnlich, dass wir in allem weit überwinden durch den, der uns geliebt hat (Römer 8,37).

Für dein Leben

Was das für dich heißt

1

Kämpf vom Sieg her

Wenn dich eine Versuchung oder ein Druck immer wieder einholt, sag dir: Jesus hat schon gewonnen, und ich gehöre zu ihm. Dann bitte ihn um Kraft für den nächsten Schritt.

2

Benenne, was dich wegzieht

Überleg, was dich gerade am stärksten von Gott wegzieht: Angst, Anerkennung, Geld oder der Bildschirm. Sprich es vor Gott aus.

3

Erzähl von Gottes Hilfe

Denk an eine Situation, in der Gott dir durchgeholfen hat, und erzähl sie jemandem. Das stärkt deinen Glauben und den der anderen.

Gebet

Herr Jesus, du hast die Welt überwunden. Danke, dass ich zu dir gehöre und dein Sieg auch für mich gilt. Wenn ich schwach werde, halte meinen Glauben fest und lass mich nicht los. Amen.

Mehr davon

Passende Bibelverse

Alle Konfirmationssprüche →
Bibelvers Markus 9,23: Alles ist möglich für den, der glaubt – Keimling in rissiger ErdeMarkus 9,23Alles ist möglich für den, der glaubtBibelvers Galater 2,20: Christus lebt in mir – Silhouette mit offenen Armen am MeerGalater 2,20Christus lebt in mirBibelvers Matthäus 7,24: Wer auf mich hört und danach handelt, ist klug – Steinhaus auf Klippen in der BrandungMatthäus 7,24Wer auf mich hört und danach handelt, ist klugBibelvers Psalm 73,28: Mir geht es gut, weil ich mich nahe an Gott halte – Kapelle mit leuchtender Tür im MorgenlichtPsalm 73,28Mir geht es gut, weil ich mich nahe an Gott halteBibelvers Prediger 12,1: Denk an deinen Schöpfer, solange du jung bist – Junger Mensch unter SternenhimmelPrediger 12,1Denk an deinen Schöpfer, solange du jung bistBibelvers Matthäus 17,20: Glaube so groß wie ein Senfkorn – Blühendes Senffeld vor BergenMatthäus 17,20Glaube so groß wie ein Senfkorn

1. Johannes 5,4 · Häufige Fragen

Fragen zum Vers

Was bedeutet „Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat“?
So übersetzt Luther den zweiten Teil von 1. Johannes 5,4. Gemeint ist: Wer an Jesus als Gottes Sohn glaubt, gehört zu dem, der über Sünde, Lüge und Tod gesiegt hat. Der Glaube verbindet uns mit diesem Sieg. Darum müssen Christen vor dem Druck der Welt nicht kapitulieren.
Was meint Johannes mit „Welt“?
Nicht die Schöpfung und nicht die Menschen, sondern alles, was sich gegen Gott stellt: falsche Lehren, Versuchungen und den Druck, ohne Gott zu leben. Johannes warnt davor, diese Welt zu lieben, weil sie vergeht (1. Johannes 2,15–17).
Passt 1. Johannes 5,4 als Konfirmationsspruch?
Ja, der Vers ist ein klassischer Konfirmationsspruch. Er macht Mut für ein Leben, in dem der Glaube herausgefordert wird, und zeigt: Der Sieg hängt nicht an der eigenen Stärke, sondern an Jesus.
KonfirmationssprücheVertrauen

Weitere Themen

Alle Themen →
12 BilderErmutigung12 BilderTrost18 BilderEvangelistisch12 BilderJesus-Zitate15 BilderSegenswünsche16 BilderWeise Sprüche50 BilderHintergrundbilderZum BetenVater UnserZum BetenGebet mit Bibelversen

Bibeltext: Bibeltext aus: Neues Leben. Die Bibel, © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2024 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen. Verwendet mit freundlicher Genehmigung.

Grundlagen der Auslegung: Strong’s Exhaustive Concordance, Nr. G3529 (über biblehub.com)

Auslegung: christliche-bilder.net. Die Bildmotive sind KI-unterstützt erstellt. Stand: .